Languages

Armin Hornberger

 Armin Hornberger

 

Armin Hornberger (*1930, w Łodzi).

Polsko/niemieckie pochodzenie (rodzina od pokoleń związana z Łodzią).

W wyniku wojennej zawieruchy Armin jako chłopiec został wysłany do

Niemiec, zaś w wyniku powojennego zamętu wrócił do Łodzi.

Potem przymusowo przesiedlony do Niemiec.

 

*Transkrybcja (po niemiecku i polsku) ze spotkania oraz

dyskusji ze studentami, wykładowcami i świadkami. W celu

pobrania/otwarcia pliku należy kliknąć znaczek pdf.

Transkrybcja/tłumaczenie: Patrycia Wasilewska, Ewa Psuty, Tanja Cummings

  DE (po niemiecku)

 

    Polskie tłumaczenie wkrótce.

 


*Fragmenty filmu ze spotkania ze studentami,

wykładowcami i innymi świadkami. (około 17 minut)

Zespół: Kamera: Marek Iwicki. Technik i druga kamera: Roman Blauth.

Prowadzenie seminarium: Dr. Krystyna Radziszewska.

Transkrybcja/tłumaczenie: Patrycia Wasilewska i Tanja Cummings.

Armin Hornberger from Tanja Cummings on Vimeo.

W przypadku  trudności z odtworzeniem filmu, radzimy skorzystać

z bezposredniego linka do Vimeo: https://vimeo.com/32839032

 

*Obrazy z seminarium oraz zwiedzania

 

  Armin Hornberger z Natanem Grossmannem oraz studentami podczas 

   podróży przez miasto (dawne tereny getta)

     Armin Hornberger rozmawia ze studentami.

  

Armin Hornberger w gmachu dawnego gimnazjum niemieckiego.

 

  Zwiedzanie (dawna granica getta).  

  

 *Wsparcie finansowe dla projektu

      pochodzi od następujących Fundacji: