Languages

Waldemar Seiler

*Waldemar Seiler

(*1933 in Łódź). Deutsche Vorfahren seit einigen Generationen in Łódź sesshaft. Seine Ehefrau Eugenie war Kind aus deutsch-polnischer „Mischehe“. Sie starb im Februar 2010.

Waldemar Seiler vor seinem Geburtshaus in einem Gebiet, in dem vor dem Krieg deutsche und polnische Familien Haus an Haus lebten.

 

*Filmausschnitte der Begegnung (ca. 6 Minuten/Teil 1) mit Studenten und Dozenten (mit deutschen Untertiteln). Teil 2 wird demnächst veröffentlicht.

 

Waldemar Seiler from Tanja Cummings on Vimeo.

Falls Sie Schwierigkeiten haben, das Video hier abzuspielen,
gehen Sie bitte direkt zur folgenden Vimeo-Adresse: https://vimeo.com/35440179

Team - Kamera: Marek Iwicki. Technik und zweite Kamera: Roman Blauth. Moderation: Dr. Krystyna Radziszewska/Tanja Cummings. Transkription/Übersetzung/Untertitelung: Juliana Olesiewicz, Tanja Cummings/Ewa Psuty/Jolanta Sobonska.

 

*Transkription (deutsch und polnisch) der Begegnung und Fragerunde mit Studenten, Dozenten und Zeitzeugen. Klicken Sie auf das PDF-Zeichen, um die Datei anzuzeigen/öffnen.

  deutsche Version

 

  polnische Version

 

 

 

*Bilder aus dem Seminar

Waldemar Seiler während seines Vortrags an der Universität

 

Ortsbesichtigung mit Waldemar Seiler und Tanja Cummings

Waldemar und Eugenie Seiler

 

*Das Projekt wird mit Mitteln folgender Organisationen/Stiftungen finanziell gefördert:

 

Comments

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.

2. Teil

 Wann kommt denn der 2. Teil, ich bin schon sehr gespannt!!!
Gruß
J

BALD!! DEZEMBER 2012!