Languages

Natan Grossmann

*Natan Grossmann (geboren 1927 in Zgierz bei Łódź): Aufgewachsen in einem Schtetl als Sohn eines Schusters. Zwangsumsiedlung ins Getto Litzmannstadt/Łódź mit Eltern und Bruder. Zwangsarbeit (als Kind). Seine Eltern Bluma und Avram starben im Getto, Bruder Baer starb vermutlich in Chelmno/Kulmhof. Natan wurde kurz vor Auflösung des Gettos nach Auschwitz/Birkenau deportiert. Nach Kriegsende Rückkehr nach Łódź, dann Auswanderung nach Israel.

              Natan Grossmann vor seinem Geburtshaus in Zgierz bei Łódź

 
*Filmausschnitte (ca. 20 min) der Begegnung im Mai 2011  mit Studenten, Dozenten und anderen Zeitzeugen (Sprache: deutsch):

 

Natan Grossmann (Ausschnitte/Begegnung/Mai 2011) from Tanja on Vimeo.

Falls Sie Schwierigkeiten haben, das Video hier abzuspielen, gehen Sie bitte direkt zur folgenden Vimeo-Adresse:https://vimeo.com/30018105

 

Team - Kamera: Marek Iwicki. Dolmetscherin: Juliana Olesiewicz. Technik und zweite Kamera: Roman Blauth. Leitung des Seminars: Dr. Krystyna Radziszewska +  Tanja Cummings

 

*Vollständige Transkription (deutsch und polnisch) der Begegnung und Fragerunde mit Studenten, Dozenten und Zeitzeugen. Klicken Sie auf das PDF-Zeichen, um die Datei anzuzeigen/öffnen.

  Deutsche Fassung

 

   Polnische Fassung

 

 

*Bilder aus dem Seminar

 

 

 

 

Natan Grossmann mit Studenten im ehemaligen Gettogebiet von Łódź

 

*Das Projekt wird mit Mitteln folgender Organisationen/Stiftungen finanziell gefördert:

 

*Verknüpftes Projekt des EVA-Vereins: